Marlon Samuels marked his return to international cricket with a career-best bowling performance as West Indies took control over Zimbabwe